I don't think the new guy has to put his foot down and send Reid to just the HC role, nor believe that's even an option but I believe taking some ownership of the process could go a long way.
A downside of being a players' coach is that you can't always be as stern as you like, such as the last play of the first half against the Bengals. Another figure in the mix could help balance that.