The color guy's job is to bring some energy to the broadcast and explain why things are going well for whomever is doing well at the time. Not sure I see the problem.
Romo is as good at explaining what's happening and things people would miss as anyone. Case in point when he called it at the point he knew Mahomes had figured out the Tit's defensive gameplan, right as the comeback started.